"Le devoir de mémoire et le devoir d'inventaire"

"The duty of memory and the duty of inventory"

Installation de 21 panneaux et 9 lames vibrantes en métal acier (longueur cimaise :11 m.)

The picture show the folder of the work. © André Mordant

In the memory of all those whose destiny is associated to no memorial already set up, those whose name is mentioned on no monument, no stele, no metal plate, in any document diffused with multiple copies.

A la mémoire de tous ceux dont le souvenir n'est associé à aucun mémorial déjà érigé. Ceux qui ne sont pas morts de cause naturelle ou par leur volonté. Ceux dont le nom n’est mentionné sur aucun monument, aucune stèle, aucune plaque de métal, dans aucun document diffusé à de multiples exemplaires.